Scarlet Just Like Me

宣告一個變數，在地海中等同於幫物體取一個名字。

例如：int(道) a(名)，所以程式設計師個個是法師。

以上是地海巫師看到一半的感受。

地海(Earthsea)系列是由娥蘇拉‧勒瑰恩(Ursula K. Le Guin)撰寫

全系列從地海巫師開始，到地海奇風結束共計六冊

地海的世界就跟其他的西方中古世紀的故事一樣，有著劍與魔法

稍微不同的地方在於，地海中擁有魔法資歷的人是很稀有的

也因此會魔法的人被普通人尊崇、恐懼

整個地海世界由許許多多的島嶼所組成，以中央大陸黑弗諾為基點

東邊有不相信魔法的卡耳格帝國與稱為東陲的島嶼群

南邊的島嶼群稱為南陲，充斥著海盜

西邊的島嶼群稱為西陲，龍在此活動

北邊的島嶼群稱為北陲，被群藩割據

此外作者還有畫一張世界地圖，更為明確的標出各島嶼間的位置

圖片來源：http://www.ursulakleguin.com/EarthseaMaps/index.html

地海的故事始於眾多島嶼中的一個名叫弓忒的島嶼

主角是島上名叫雀鷹的男孩

我們看著這名男孩長大、中二、追尋自我、成長、老去

我們跟著這名男孩從這座島到另一座島，經歷許許多多不同的地理環境與人文風情

我們伴著這名男孩看著地海世界從無王到有王、人與龍的因緣、生死的隔牆...種種演變

在作者筆下，我們與男孩一同冒險、成長

一同探究地海世界的奧妙

說到奧妙嘛...就不得不提地海中魔法的設定

地海中魔法的力量來自於「真名」，白話點就是「真正的名字」

在地海中，萬物皆有真名，一旦知道該人、物的真名，便可操控該人、物

所以人們為了保護自己，一般都是使用通名，真名只有少數幾個親密、值得信賴的人才會知曉

當初看到這設定讓我想到了夢枕貘的陰陽師，安倍晴明教導源博雅「名」的概念

也想到了道德經中，「道可道非常道，名可名非常名」的段落

此外，地海中大化制衡，一體衡制的觀念也跟等價交換、一為全，全為一的概念很像

魔法也為地海帶來性別歧視，在地海中男尊女卑處處可見

有魔法資值的男孩，有可能成為術士、巫師，懂得術法精妙後，被大城鎮的領主雇用

有魔法資值的女孩，頂多成為對魔法懂點皮毛的女巫，在窮鄉僻壤幫助村民

至於為何會有這樣的文化思想，作者說明得很清楚，這還請看官自個兒觀看

地海的世界中，不僅有男尊女卑的思想

更有許多故事、詩歌流傳，這些流傳的事蹟，更是加大了地海的整個故事背景

讓人不得不佩服作者的用心，譯者能譯的如此傳神也十分厲害

我十分推薦喜愛讀奇幻文學的人讀讀地海

便會發現老子思想與西方文學的結合樣貌

最後，感謝慶歡把書寄給我，讓我飽餐一頓

若不是妳我恐怕還碰不到如此大作，謝謝